"Kunststoffgefäß" meaning in All languages combined

See Kunststoffgefäß on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈkʊnstʃtɔfɡəˌfɛːs Audio: De-Kunststoffgefäß.ogg Forms: das Kunststoffgefäß [nominative, singular], die Kunststoffgefäße [nominative, plural], des Kunststoffgefäßes [genitive, singular], der Kunststoffgefäße [genitive, plural], dem Kunststoffgefäß [dative, singular], dem Kunststoffgefäße [dative, singular], den Kunststoffgefäßen [dative, plural], das Kunststoffgefäß [accusative, singular], die Kunststoffgefäße [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kunststoff und Gefäß
  1. Behältnis aus dem Material Kunststoff, in dem Stoffe verschiedener Beschaffenheit aufbewahrt und transportiert werden können
    Sense id: de-Kunststoffgefäß-de-noun-vDPpTacf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Kunststoffbehälter Hypernyms: Behälter, Behältnis
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv n (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch Hyponyms: Kunststoffballon, Kunststoffbecher, Kunststoffbottich, Kunststoffcontainer, Kunststoffdose, Kunststoffeimer, Kunststofffass, Kunststoffflakon, Kunststoffflasche, Kunststoffglas, Kunststoffkanister, Kunststoffkännchen, Kunststoffkanne, Kunststoffkrug, Kunststoffpokal, Kunststoffschale, Kunststoffschüssel, Kunststofftasse, Kunststoffteller, Kunststoffterrine, Kunststofftonne

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kunststoff und Gefäß",
  "forms": [
    {
      "form": "das Kunststoffgefäß",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kunststoffgefäße",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kunststoffgefäßes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kunststoffgefäße",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kunststoffgefäß",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kunststoffgefäße",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kunststoffgefäßen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Kunststoffgefäß",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kunststoffgefäße",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Behälter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Behältnis"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kunst·stoff·ge·fäß",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststoffballon"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststoffbecher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststoffbottich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststoffcontainer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststoffdose"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststoffeimer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststofffass"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststoffflakon"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststoffflasche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststoffglas"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststoffkanister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststoffkännchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststoffkanne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststoffkrug"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststoffpokal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststoffschale"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststoffschüssel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststofftasse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststoffteller"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststoffterrine"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststofftonne"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lebensmittel optimal aufbewahren: Gefäße www.urgeschmack.de, abgerufen am 24. Juni 2015",
          "text": "„Viele Kunststoffgefäße nehmen schon nach kurzer Zeit Farben oder Gerüche der darin gelagerten Lebensmittel an.“"
        },
        {
          "ref": "Kunststoffgefässe 'LECHUZA' www.gartenshop.at, abgerufen am 24. Juni 2015",
          "text": "„Imposante Solitärpflanzen wie diese prachtvollen Trachycarpus fortunei verbreiten tropisches Flair und sind ein wahrer Raumschmuck. Sie bilden mit den zeitlos eleganten Kunststoffgefäßen der Serie Classico eine harmonische Einheit.“"
        },
        {
          "ref": "Experimente für Natur und Technik daten.didaktikchemie.uni-bayreuth.de, abgerufen am 24. Juni 2015",
          "text": "„Petrischale über dem Kunststoffgefäß schnell umdrehen und eine Spatelspitze wasserfreies Kupfersulfat darauf streuen.“"
        },
        {
          "ref": "Kunststoffgefäße - Individuelle Farben und Formen www.akzente-raumbegruenung.de, abgerufen ab 24.06.2015",
          "text": "„Unsere Kunststoffgefäße lassen viel Spielraum für eine kreative Raumbegrünung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Behältnis aus dem Material Kunststoff, in dem Stoffe verschiedener Beschaffenheit aufbewahrt und transportiert werden können"
      ],
      "id": "de-Kunststoffgefäß-de-noun-vDPpTacf",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʊnstʃtɔfɡəˌfɛːs"
    },
    {
      "audio": "De-Kunststoffgefäß.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Kunststoffgefäß.ogg/De-Kunststoffgefäß.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kunststoffgefäß.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststoffbehälter"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Kunststoffgefäß"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kunststoff und Gefäß",
  "forms": [
    {
      "form": "das Kunststoffgefäß",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kunststoffgefäße",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kunststoffgefäßes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kunststoffgefäße",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kunststoffgefäß",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kunststoffgefäße",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kunststoffgefäßen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Kunststoffgefäß",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kunststoffgefäße",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Behälter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Behältnis"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kunst·stoff·ge·fäß",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststoffballon"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststoffbecher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststoffbottich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststoffcontainer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststoffdose"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststoffeimer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststofffass"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststoffflakon"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststoffflasche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststoffglas"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststoffkanister"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststoffkännchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststoffkanne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststoffkrug"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststoffpokal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststoffschale"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststoffschüssel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststofftasse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststoffteller"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststoffterrine"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststofftonne"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lebensmittel optimal aufbewahren: Gefäße www.urgeschmack.de, abgerufen am 24. Juni 2015",
          "text": "„Viele Kunststoffgefäße nehmen schon nach kurzer Zeit Farben oder Gerüche der darin gelagerten Lebensmittel an.“"
        },
        {
          "ref": "Kunststoffgefässe 'LECHUZA' www.gartenshop.at, abgerufen am 24. Juni 2015",
          "text": "„Imposante Solitärpflanzen wie diese prachtvollen Trachycarpus fortunei verbreiten tropisches Flair und sind ein wahrer Raumschmuck. Sie bilden mit den zeitlos eleganten Kunststoffgefäßen der Serie Classico eine harmonische Einheit.“"
        },
        {
          "ref": "Experimente für Natur und Technik daten.didaktikchemie.uni-bayreuth.de, abgerufen am 24. Juni 2015",
          "text": "„Petrischale über dem Kunststoffgefäß schnell umdrehen und eine Spatelspitze wasserfreies Kupfersulfat darauf streuen.“"
        },
        {
          "ref": "Kunststoffgefäße - Individuelle Farben und Formen www.akzente-raumbegruenung.de, abgerufen ab 24.06.2015",
          "text": "„Unsere Kunststoffgefäße lassen viel Spielraum für eine kreative Raumbegrünung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Behältnis aus dem Material Kunststoff, in dem Stoffe verschiedener Beschaffenheit aufbewahrt und transportiert werden können"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʊnstʃtɔfɡəˌfɛːs"
    },
    {
      "audio": "De-Kunststoffgefäß.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Kunststoffgefäß.ogg/De-Kunststoffgefäß.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kunststoffgefäß.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kunststoffbehälter"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Kunststoffgefäß"
}

Download raw JSONL data for Kunststoffgefäß meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.